2020.02.10
カテゴリ:丹後弁
丹後の方言「こうりょく」①〜丹後弁vol.1〜
丹後の方言「丹後弁」①
〜丹後弁vol.1〜
丹後人が「丹後の言葉、方言を継承していくため」に綴るブログです
丹後の方言「丹後弁」
自分で言うのも何ですが、お年寄りから
「久しぶりにきいたわ」と言われるくらい
私は丹後弁を常用してます。
なので我が家の子供も常用してます(笑)
これからシリーズで丹後弁の使い方をお伝えしたいと思います
「こうりょく」
子「お父さん、てんこ盛りのご飯が食べきれんでこうりょくしてぇ~なぁ~」
父「もう~、こんなにうみゃ~ご飯なのに食べれんだか。ようけ だで しゃ~にゃ~な。
こうりょくしちゃろ」
「てんこ盛り」=山盛り
「食べきれん」=食べきることが出来ない
「こうりょくする」=助ける、手伝う
「うみゃ~」=美味しい
「食べれん」=食べることが出来ない
「ようけ」=沢山
「だで」=だから
「しゃ~にゃ~」=仕方がない
皆さん、丹後弁の会話理解できましたか?
また、丹後弁講座ご期待ください(笑)(さゆりすと)