2021.03.22
カテゴリ:丹後弁
丹後の方言 「ひらってにゃ~」 〜丹後弁vol.26〜
丹後の方言
〜丹後弁vol.26〜
丹後人が「丹後の言葉、方言を継承していくため」に綴るブログです
丹後の方言「丹後弁」
自分で言うのも何ですが、お年寄りから
「久しぶりにきいたわ~」と言われるくらい
私は丹後弁を常用してます(笑)
なので我が家の子供も常用してます(笑)
これからシリーズで丹後弁の使い方をお伝えしたいと思います。
「ひらってにゃ~」
「ひらってにゃ~」は、「どもならず」「あつかましい」ことを言います。
※「どもならず」も方言?→悪ガキ、どうしようもない
丹後弁
その1
「あのひらってにゃ~子がきたわ!」
→「あのどうしようもない子がきたわ!」
その2
嫁さんの菓子を独り占めしている人をみて
「まぁ~、なした、ひらってにゃ~人だ~な」
→「まぁ~、なんてあつかましい人でしょう」
私は使用したことも、聞いたこともありませんでしたが
皆さんはいかがですか?
次回、丹後弁講座ご期待ください(笑)
(さゆりすと)
※写真は「福寿草」